Triplicado de datos en servidor

[alexismerino]

Buenos días, tengo un problema y llevo varios días dándole vueltas a la cabeza a ver si doy con la solución.

Tengo una aplicación que consulta un Excel y extrae esos datos en un fichero plano de texto. Ese fichero lo guarda en el servidor en una carpeta ficheros única para cada cliente y permite al usuario descargárselo.
En local me funciona perfectamente, pero últimamente cuando lo ejecuto en el dominio, al descargar el archivo me ha triplicado los datos en el archivo plano de texto. En cambio si accedo al servidor y voy a la carpeta ficheros el archivo está correcto.

Puede ser que el puerto 80 me esté porculizando en la descarga del archivo?
Ya he descartado problemas de código, pues en local funciona todo perfectamente.

Muchas gracias.