Efecto de boton que siga el mouse ayuda :B

[shelter_x]

Hola, soy Luciana,
estoy con un problema que todavia no resolvi, estoy haciendo una pagina, en el que me pidieron de darle cierto efecto a los botones.
hay una pagina que tiene ese efecto en su menu pero esta hecho en html,
el efecto es que al pasar el mouse aparece un rectangulo dentro de el mas oscuro, y q si arrastro el mpuse hacia la derecha, al boton de al lado como que ese rectangulo adentro sigue al otro boton. y si vas a la izquierda sigue dinamicamente al puntero.
Intente hacerlo con el script de drag, generando una mascara y que se mueva horizontalmente pero no, porque al salir de arriba de los botones sigue alli el rectangulo.


No se como generar el efecto, cualquiera que quiera saber, le paso la pagina que tiene ese efecto del menu.
ayuda u_U