Código:
#maincontainer.sccatalog.itemlist .sectiondataarea table td+td
por usar un selector CSS3
http://librosweb.es/css_avanzado/cap..._de_css_3.html
la que haz liado, si tubieras el ejemplo en linea seria mejor... que me mareo mucho con tanta letra... ser mas preciso con el problema seria mejor
