Hola
Bueno la respuesta creo que simple. Tienes que buscar la ruto donde esta alojado el archivo dentro de tu host para poder colocar el link y proveer la descarga.
Ej.
Algo así seria un ejemplo de una ruta, obviamente la ruta del archivo que necesites poner en descarga variara dependiendo donde esté alojado. Si es esto a lo que te refieres es simple.
Saludos