Ayuda error #1062

[markos_ely]

Saludos a todos chicos, necesito de su valiosa ayuda, haber les comento:

Tengo 2 tablas, una se llama "control monitor" y la otra "usuarios_sistemas", ambas comparten una llave primaria PK de nombre: "USERNAME", cuando voy a ingresar un registro nuevo a la tabla en el campo "USERNAME" me dezpliega varias opciones de los registos que se encuentra en la tabla "usuario_sistema", si antes he usado ese usuario por ejemplo: andres_vega, y modificare otro registro y puesto que mi USERNAME es:andres_vega, debo escogerlo nuevamente. Pero al hacerlo me arroja el siguiente error:

Error
consulta SQL:

INSERT INTO `sistemaslms`.`controlmonitor` (

`USERNAME` ,
`monitor_idmonitoreo` ,
`fecha_modificacion` ,
`comentario` ,
`fecha_proximo_contacto` ,
`hora_proximo_contacto` ,
`idEstado` ,
`idmonitoreo`
)
VALUES (
'andres_vega', '2', NOW( ) , 'comentario largooooooooooooooooooooooo', '2010-05-29', '12:12', '20', ''
)
MySQL ha dicho:

#1062 - Duplicate entry 'andres_vega' for key 1

NOTA EXTRA: Las tablas estan en casada (CASCADE)


Alguien me podria ayudar por favor!!!!

Relamente lo necesito... y no se por que me aparece ese error, es el unico en mi BD,

GRACIAS DE ANTEMANO