Ya lo he solucionado
He utilizado la etiqueta iFrame
<iframe src="pagina_fuente.html" width=290 height=250>Texto para cuando el navegador no conoce la etiqueta iframe</iframe>
Y me funciona bien
Ahora tengo dos dudas:
1- Me han comentado que las etiquetas Iframe no se indexan bien en los buscadores y me han aconsejado que coloque un enlace al menu en la etiqueta.
<iframe src="../menu.html" width=182 height=2220 frameborder="0"><a href="http://www.forosdelweb.com/f4/menu.html">menu</a></iframe>
</a></td>
No se si esto funcionara
Y la 2ª duda es que al cargarse la pagina en el navegador y en el lugar donde esta insertada la etiqueta iFrame, se ve durante la carga con el fondo en blanco.
Me explico: Mi pagina tiene un color de fondo oscuro y al cargarse y solo donde esta la etiqueta iframe se ve en blanco durante un segundo.
Debe de haber algun metodo para que se vea del mismo color del fondo.
Un saludo