Pues parece un error de hardware en el disco duro.
Encontré una página que lista los errores devueltos por el sistema con diferentes controladores, y parece confirmar eso mismo:
http://docsrv.sco.com:507/en/man/html.HW/hd.HW.html (fíjate al final)
saludos.