Creo que debes aprender un poco sobre rutas antes. Estas enlazando la imagen desde tu disco duro.
Estas usando FCKeditor o CKEditor ?
La primera esta desactualizada.
http://drupal.org/project/ckeditor
No me dijiste que modulo estas usando para subir las imágenes ?