algoritmo con el ciclo MIENTRAS QUE

[CdG]

podrías hacer algo así

Código C++:

#include <iostream>
using namespace std;
 
int main()
{
    char animal;
 
    std::cout << "Animal que se va a estudiar.-\n\n";
    std::cout << "a. Elefante\n\n";
    std::cout << "b. Perezoso\n\n";
    std::cout << "c. Chimpance\n\n";
 
    std::cin  >> animal;
 
    switch(animal) {
        case 'a':
            reportes(animal,ingresarMuestra(20));
            break;
        case 'b':
            reportes(animal,ingresarMuestra(15));
            break;
        case 'c':
            reportes(animal,ingresarMuestra(40));
            break;
        default:
            break;
    }
}
 

En ingresarMuestra() podrías hacer un for que ingrese muestras hasta el parámetro dado. A estas muestras las podrías ir almacenando en un array previamente inicializado con los tres posibles casos, por ej: resultado_edad[] = {0,0,0}. Dependiendo del resultado que arroje la muestra iras incrementado la respectiva posición del array y luego envias los resultados a reportes para preparar el informe