Hola:
No sé a que te refieres con sprite... si solo se trata de un fondo degradado, no deberías tener problemas.
Las imágenes con fondo transparente mostrarán lo que haya debajo, si defines una imagen de fondo aunque sea en un tag img, se le puede poner lo mismo que si se tratase de cualquier otro medio visible (style="background: red url(fondo.png) repeate-x top center").
Si se trata de otra cosa, será que no llegué a enterarme.
Saludos
