Creo que Melodysift anda medio raro ultimamente, por no decir que no anda.
Echa un ojo en cutandpaste. Está en inglés, eso sí.
Lo que habrías de hacer es (supongo) registrarte y crearte una cuenta. Entonces a tu formulario bastaría con que le añadieras unos cuantos campos ocultos (type="hidden") con determinados nombres y los valores que tu quieras (el asunto que quieras, la dirección de correo a donde se te envía....) y al action de tu formulario simplemente habrías de ponerle lo que ellos te indiquen.
Este es el formulario demo que tienen
<form method=POST action="http://www.cutandpastescripts.com/cgi-bin/FormMail/forms.pl">
<input type=hidden name="from" value="
[email protected]">
<input type=hidden name="subject" value="Form processing demo at Cut and Paste Scripts">
<input type=hidden name="followupurl" value="http://www.cutandpastescripts.com">
<input type=hidden name="visitoremail" value="email">
<INPUT TYPE="hidden" NAME="username" VALUE="demo">
<input type="hidden" name="activenumber" value="826462124221">
<!-- INSERT YOUR NORMAL FORM FIELDS HERE -->
<!- Cut and Paste Scripts 1999 -!>
Algo así habrías de añadir a tu form.