Te fijaste que este tema tiene 8 años de abandonado?
El post original hace referencia a un mismo servidor, independientemente de la unidad; tu problema no aclara si quieres copiar archivos del cliente a un servidor diferente a donde esta el IIS o si es copiar entre máquinas de la misma red,
lee esto y con lo que desarrolles y pruebes, abre un tema nuevo con una duda puntual
Saludos