ahora recien te explicas xDDDD
en todo caso, una solucion que se me viene a la mente es que cambies de listas a tabla, creas una sola fila con todas las columnas que necesites, y encierres esta tabla en un div con overflow: visible, y un ancho establecido..... asi vas a poder tener el scroll y poder recorrer todos los menus en una sola fila.
Claro, si deseas un scroll, mas agradables, lo que ahora debes buscar en la web, es un scroll, con divs y css.... podras ??
Suerte
