Porque mejor no creas una Cadena y antes de ejecutar visualizas el valor de la candena (consulta) algo asi:
Código vb:
Ver originaldim Cadena as string
Cadena = "INSERT INTO GestiónAnual (IdRegistro,Cuota,Año) VALUES(' " & _ IdRegistro & " ',' " & Text1(6) & " ',' " & Text1(11) & " ')
stop
cnn.Execute Cadena
ejecuta esto y cuando pare coloca el mouse en la variable Cadena y visualiza que valor tiene. Saludos.