Debes llamar al archivo contenido.php.
Pero el archivo contenido que contiene codigo js (tu ajax) debe ser de extencion
.js
Aunque haz la dos pruebas:
Código PHP:
1:
<script language="javascript" type="text/javascript" src="contenido.js" ></script>
2:
include(contenido.php)
Esta linea se debe poner entre las etiquetas <head>...aqui...</head> de tu codigo index
Y ten en cuanta que al incluir un archivo dentro de otro, las rutas (vinculos) pueden cambiar.
Con culaquiera de los dos metodos es como si copiaras y pegaras el codigo dentro de index.php