Pues lees el primer caracter de toda la cadena, que en tu caso sería la 'a', entonces recorres tu cadena hasta encontrar un caracter diferente al actual, cuando lo encuentres guardas la posición en que se ubica, y a la
posición+1 agregas un '\n' para saltar al otro renglón y así sucesivamente. Adicional a eso te recomiendo revises la función
substr que de seguro a de servirte.
Saludos.