Ayuda por favor con diseño simple a 3 columnas

[arawako]

De pronto si agregas la propiedad

overflow:hidden;

a #mainContainerSB puedes evitar que el contenido se salga. Aquí puedes ver otras opciones, como barras de desplazamiento:

http://www.w3schools.com/css/pr_pos_overflow.asp