Cita:
Iniciado por luchozero 
Por favor, necesito la ayuda con urgencia... Si es necesario pago por ello!
Estuve intentando hacer lo mismo y obviamente para que funcione a cómo queremos habría que reemplazar las tablas por divs. Estuve intentándolo dos días (con ciertos resultados), pero al final había algún código mal ubicado que hacía que se me desplazara mal las columnas. Total que no le seguí porque me ocupé en otros diseños.
Lo que hice momentáneamente fue ordenar las categorías de acuerdo a la cantidad de lista, es decir puse cada categoría contiguo a otra categoría que tuviera igual o similar número de listas (subcategorías), de forma que no se notara mucho el espacio en blanco.
Podrás ver que al final la presentación de las categorías en la página principal está modificada, es decir que muestra en el título de la categoría la cantidad de anuncios que hay en una subcategoría.
Otro detalle fue hacer modificaciones en el código fuente del AdsManager para que llamara a su ID correspondiente, luego esas ID se aprovechaban para crear estilos y personalizar de la forma que quieras cada categoría.
En esta segunda imagen descomenté los estilos en un archivo que creé llamado clasificados.css (override del AdsManager) de modo que se activaran porque al final no me decido en cómo dejarlo... jejeje!
Pero bueno.... aún no arreglo el mismo problema que tienes, de ahí todo lo demás está casi un 60% editado, la presentación de los anuncios, la agregación de nuevos íconos, la información del ID del anuncio que por defecto no viene, incluso en el backend le agregué la funcionalidad de captar la IP del anunciante, que es algo que por defecto no trae este grandioso componente.
Este proyecto aún no lo termino pero en cuanto lo haga te muestro los resultados y posiblemente te sirva de inspiración.
Saludos!