Código vb.net:
Ver originalmidataset.Tables(0).Rows(0).Item("nomb res_vendedor")
La forma que has usado sólo te funcionaría si tienes el Option Strict Off, si estuviese en On, no podrías usarla, y en ocasiones es mejor ponerla en On...
De todos modos me alegra que lo pudieras resolver...
