Esa aplicación ( lo que hace es:
Cita: Disk2vhd is a utility that creates VHD (Virtual Hard Disk - Microsoft's Virtual Machine disk format) versions of physical disks for use in Microsoft Virtual PC or Microsoft Hyper-V virtual machines (VMs). The difference between Disk2vhd and other physical-to-virtual tools is that you can run Disk2vhd on a system that’s online
Crear un VHD (HD virtual) de un disco físico para usarlo en VirtualPC (creo que VMWARE y VirtualBOX lo soportarían también, según he leído), y lo hace con el sitema online, es decir sin tener que apagarlo.
Lo que esta claro, es que si tienes bbddd como SQL server y similar corriendo y actualizando consultas e inserts, y usuarios trabajando con ficheros en el servidor ... mejor es hacerlo cuando apenas haya clientes conectados, mandar una alerta adminsitrativa y desconectar a todo el mundo. Y usar el Disk2vhd.
Respecto a usar esta utilidad en un maquina virtual, no le veo inconveniente. Aunque no lo he hecho, seria cuestion de probar y leer la info de M$
salu2