Usa el flag OR
Código Apache:
Ver original# % -> esta línea la puedes borrar, es para evitar un error en el hightlight con el porciento
RewriteCond %{HTTP_REFERER} !^http://nombredelsitio\.com.* [OR]
RewriteCond %{HTTP_REFERER} !^http://www\.nombredelsitio\.com.*
RewriteRule ^.*$ http://www.nombredelsitios.com.ar/ [R,L]