ME RINDO. Problema con acentos y caracteres especiales

[phronesis]

Hola, les consulto a todos porque he probado mil cosas y ya no sé qué pueda ser.

Tengo este pequeño bucle en php

Código PHP:

for($i=0; $i < $lineas; $i++){
$extract=preg_match('/[[:print:]]+/', $cat[$i], $conc);
$title = explode('__', $conc[0]);
echo '<a href="index.php?option=com_content&view=article&id=138&category='.$title[0].'">'.$title[0].'</a><br />';
}
 

y el problema es que en pantalla la variable $title[0] se imprime con los acentos correctamente, pero en el link de la línea 4 la misma variable me sale con acentos &acute.

Probé todo y no hay forma.

La plantilla está en utf-8.

Si alguno tiene una idea qué puede ser el problema, lo agradecería. :)