PHP no se limita a mostrar cotenido en formato HTML solamente. Puedes indicar que el contenido es javascript. Solo es necesario indicar un header y luego colocas el javascript como deseas. Algo así
Código PHP:
Ver original<?php
header('Content-type: text/javascript;'); ?>
//código de javascript sin la etiqueta <script></script>