MI recomendacion seria que utilices el Microsoft Charts Controls, ademas de sencillo, tiene muchas formas gráficas
http://code.msdn.microsoft.com/mschart
De igual forma sino te funciona, podrias graficar con crystal reports, o con los controles de pago de telerik.