Como puedo configurar esto?

[Acelsp]

Buenas, necesito repetir mi red wifi algunas plantas más arriba y dispongo para ello de un ordenador que quiero usar de repetidor. El ordenador tiene una buena tarjeta de red usb con una omni que recoge la mi señal wifi.

Mi problema es que no sé como repetirla. Dispongo de un router netgear WGR614v6, pero no consigo repetir la señal. Había pensado también comprar un segundo adaptador usb para repetirla.

Me podéis echar una mano para configurar esto de la mejor manera posible? Gracias.