Acceder a imagen de fondo con jquery

[tredio]

que paso ya resolviste tu problema?, creo que era mas facil simplemente solo aplicar el fade a el texto del enlace.

Código Javascript:

$('#cuadroMenu li a').hover(function() {
                $(this).fadeTo("slow", 1);
            },
                function() {
                    $(this).fadeTo("Slow", 0.4)
                }
            );