Como agregar a facebook y twitter a traves de mi sitio??

[RenaticO]

¿Lo que tú quieres es que con un solo click te sigan en Facebook o Twitter?
Para twitter no te queda más que poner un link hacia tu usuario http://twitter.com/usuario, si al visitante le gusta, te seguirá.
Para facebook, lo que debes tener no es un profile (perfil de usuario) que solo puede tener "amigos" y deben ser seguidos mutuamente, para una web conviene un Fan Page, que tiene "admiradores" que se agregan simplemente dando click al botón "me gusta".
Para agregar usuarios a tu Fan Page debes poner el Plugin "Like Box":
http://developers.facebook.com/docs/reference/plugins/like-box
Eso es lo que tiene la web que indicas solo que en su forma minimizada: Conections: 0, Show Stream: No, Show Header: No
Espero haberte ayudado.