Prueba
instalando Windows XP desde usb, quizá allí se solucione.
Suele suceder que las unidades ópticas de las notebooks, problema conocido en dell eso sí, no logran leer de manera correcta la información de los archivos que se cargan.
Algo como esto me pasaba con una compaq armada, obviamente ni dude en bootear desde usb y desde allí instalar windows xp.
Espero tus comentarios.
Saludos.