Como limitar el cambio de contraseña de un usuario nuevo

[Nemutagk]

Creo que no entiendes el concepto, al tu realizar un "header('location');" automáticamente te va a reedireccionar cuando termine de ejecutar el script actual, en este caso el script que tiene todo el código que has publicado, cuando termine, ejecutará el script "areas.php" SIN TOMAR EN CUENTA LOS ECHOS QUE TENGA EL SCRIPT ORIGINAL, entiendes?, nunca vas a ver los errores, ni tampoco se ejecutará los script de Javascript porque PHP jamas va a enviar el resultado al navegador, porque cuando termina el primer script ya esta ejecutando el segundo, y al final,la salida (lo que veras en el navegador) será del segundo script, no del primero, esto no quiere decir que no se ejecute el código PHP del primero, al contrario, lo ejecuta y descarta la salida que tenga para poder procesar el segundo