Hola,
Cita:
Iniciado por sausme 
... pero en una tabla me resultan errores cada vez que lo intento hacer de manera semejante. ...
Será porque no se puede crear un campo calculado en Access, para eso están las Consultas. Técnicamente no tiene sentido, ese cálculo no lo vas a almacenar en un campo desperdiciando espacio, cuando necesites C1 * C2 lo vuelves a calcular en la Consulta.
Si obligatoriamente deseas guardar el valor, por desempeño u optimización, lo tendrías que hacer al momento de realizar el INSERT y no se va a actualizar cuando actualices Campo1 ni Campo2.
Saludos,