Pasar variable con function

[Gashe]

Si lo estas probando SIN ponerle aun las comillas simples que te dije onclick="datos('<?php echo $usuario; ?>')", te aceptará los números, pero las cadenas no, por eso lo de las comillas simples ..
Si estan puestas, deberia pasar la cadena a la funcion, porque no hay mas paso que el evento Onclick.
Tambien comprueba que el dato que recoges de la base de datos te llegue! Quizas estes fallando en la consulta a la base de datos, o en la forma de llamarlo .. :S