Yo también tengo algunos problemas con lightbox.Pero espero poder ayudarte.
Por como accedes a los elementos diría que estás usando javaScript a pelo, lo suyo con lightBox sería jQuery...
para selecionar un elemento que contenga un rel determinado escribe:
Código:
$(' elElemento o el id[@rel*=elNombreQueEstesBuscando]').lightBox();
$(' elElemento o el id[@rel^=elNombreQueEstesBuscando]').lightBox();