Actualización de registros

[Alun]

Gracias por responder:

Bueno, del fallo de la variable me di cuenta mientras releía el mensaje después de postear. Tengo que quitarme la manía de escribirlos a mano, y usar más copiar/pegar. En el código aparece tal y como lo pusiste abajo.

Por otro lado, no había caido en probarlo fuera de php. Voy a probarlo, y comento con lo que sea.

Muchas gracias por la ayuda.