Buenas, vereis tengo una web en varios idiomas, por defecto aparece en español, pero puedes cambiarlo mediante los tipicos botones con las banderitas.
Para cada idioma tengo puesta una meta description diferente, por lo tanto si entras a www.misitio.com la descripción será en español, y si entras a www.misitio.com/EN la descripción será en ingles.
La cosa es que si busco mi sitio en google.es, me aparece el titulo y la descripción en español, pero si lo busco en google.ru tambien me aparece en español, y me gustaría/necesito que apareciese en ruso.
¿Es esto posible de hacer?
No solo pasa con google, si busco mi sitio en yandex.ru pasa lo mismo, y me gustaría cambiarlo.
Espero que alguien pueda echarme una mano! Muchas gracias por adelantado!!!
EDITO: luego he visto que www.misitio.com existe de verdad, solo era un ejemplo!
y aprovecho para otra pregunta relacionada, quiero poner las urls amigables para la web. Seria mejor que en cada idioma tuviera una URL diferente en su lenguaje? o seria mejor todos con la misma url en ingles por ejemplo???. Y en el caso del Ruso que escriben con cosas raras: los buscadores indexarian sin problemas urls en ruso???
Muchas gracias de nuevo!!!