Consulta separar valores

[edgin]

vale gracias por tu "clase" sobre las reglas normales de las bases de datos. PEro yo te estoy hablando de una base de datos que el cliente trabaja así con ella. Porque sí, así la usan y a nosotros nos han dicho que le hagamos una tienda con esa base de datos.

Ahora bien. ¿hay alguna manera de hacerlo lo que yo preguntaba?

PD: la base de datos es así y así se quedará.