Intruducir salida de un comando dentro de una variable

[solifx]

Buenos días, tengo la siguiente duda, tengo un comando que arroja un resultado y después lo quiero usar dentro de otro pero no se como hacerlo, alguien me puede ayudar.


les paso la sintaxis que estoy ocupando.

vol | cut.exe -f 6 -d " " | sed -e "s/has//g"

el resultado de esto lo necesito meter en esta consulta para la base de datos;

mysql.exe -h hostdelabasededatos -u DATABASE --password=****** -e "USE DATABASENAME; INSERT INTO TABLA VALUES(NULL,NOW(),'%VAr%');"

no se si pueda meter %VAR% dentro de este, y a su vez %VAR% tenga la salida de el comando vol.

el flujo quedaria si

vol => %VAR% => consulta sql.

Muchas Gracias.