he conseguido que cargue la imagen
añadiendo este codigo que se encontraba en el EasyGallery.php
Cita: <script type="text/javascript" src="http://www.escuelprocan.es/nueva/galeria/slimbox/js/jquery-1.3.2.min.js"></script>
<script type="text/javascript" src="http://www.escuelprocan.es/nueva/galeria/slimbox/js/slimbox2.js"></script>
<link rel="stylesheet" href="slimbox/css/slimbox2.css" type="text/css" media="screen" />
ahora solo falta que salga bien el efecto cuando pasas el ratón por encima