Bueno, creo que aqui traigo la solucion.
ya lo probe y si manda ese error, no es mas que un error de permisos.
lo que hice fue lo siguiente.
coloque el archivo que se va a cargar en la carpeta de la base de datos
test para mi caso
/var/lib/mysql/
test
y desde ahi ejecute el comando
load data... y ahora si lo cargo.
te dejo este video para que veas mas claro.
http://www.youtube.com/watch?v=TYcJvdJbOdE
Nota: el contenido del archivo es el siguiente:
1,lair,now()
2,ortega,2009-08-15
3,otro,2010-08-15
4,etc...,2010-08-15
Espero y no tengas tanto inconveniente en tener que copiar el archivo a las carpetas de mysql, sino hay que buscar otra solucion.
Nos vemos.
