rellenar array

[kaninox]

me da problemas con el foreach que esta abajo :/ haber les dejo el code que da el jquery autocomplete haber si alguien me hecha una mano.

Código PHP:

<?php
 
$q = strtolower($_GET["q"]);
if (!$q) return;
$items = array(
"Great <em>Bittern</em>"=>"Botaurus stellaris",
"Little <em>Grebe</em>"=>"Tachybaptus ruficollis",
"Black-necked Grebe"=>"Podiceps nigricollis",
"Little Bittern"=>"Ixobrychus minutus",
"Black-crowned Night Heron"=>"Nycticorax nycticorax",
"Purple Heron"=>"Ardea purpurea",
"White Stork"=>"Ciconia ciconia",
"Spoonbill"=>"Platalea leucorodia",
"Red-crested Pochard"=>"Netta rufina",
"Common Eider"=>"Somateria mollissima"
);
 
foreach ($items as $key=>$value) {
    if (strpos(strtolower($key), $q) !== false) {
        echo "$key|$value\n";
    }
}
 
?>
 

aqui esta simplificado, entonces tendria que sacar ahora los valores de la base de datos probe como me comentan pero 1.- me da problemas con la funcion explode(); y en el segundo caso con el foreach (); de abajo, voy a seguir tratando, saludos