Zend, flujo de init(), forward() y redirect()

[GatorV]

Lo que pasa es que esa es la naturaleza del forward, si ves el flujo de Zend esta dentro de un loop, al encontrar un forward vuelve a entrar, si no quieres que se re-ejecute el init, haz un redirect que crea una nueva petición http.

Saludos.