hola
bueno, pues tu código se ve bien con excepción de esto
Código actionscript:
Ver originalmenu.embalses_btn.addEventListener(MouseEvent.CLIC K,embalse);
si notas, la K esta separada del resto, une eso.
Copie tu código y lo acabo de probar y funciona bien,
revisa si no tienes alguna capa que pueda estar "taponando" al
vacio_mc, o una máscara pues a mi me funciona y carga el swf bien
saludos