Meta Tags Para Varios Idiomas

[pedromonter]

Estoy haciendo una página con tres versiones :española, inglesa y alemana. Cuando la de de alta en los buscadores cómo hago para declarar las palabras clave de las tres versiones y redirigir a una version u otra segun con la palabra clave que hayan empleado. ¿Que META TAGS debo emplear? En google de Alemania se vería la version alemana o cómo va eso.
En definitiva me gustaría saber cómo hacer para salir en buenos puestos tanto en español como ingles y aleman.
También me gustaria que diéseis algunos consejor para salir mejor en los buscadores. Yo por mas que lo intento no entro en Altavista.
Saludos foreros