Calculo que si todo (los encabezados y las filas que muestran la info de la ddbb) tienen el mismo tamaño no deberias tener mas problemas.
Lo que pasa es que vos tambien lo estas trabajando como dos tablas separadas y ahi todo es mas complicado.
Por que no probas usar una sola tabla con dos finas.
En la de arriba metes otra tabla con 3 columnas y los encabezados.
En la de abajo metes una tabla identica a la de arriba pero en lugar de los encabezados ponele los resultados de la ddbb.
Si trabajas con DW lo que te recomiendo es que primero la hagas funcionar en html simple y llano y ahi depures los errores.
Luego la pasas a PHP pero sin tantos ECHO.
Algo asi:
<?PHP
echo '<table width="75%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
<tr>
<td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
<tr>
<td>encabezado1</td>
<td>encabezado2</td>
<td>encabezado3</td>
</tr>
</table></td>
</tr>
<tr>
<td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
<tr>
<td>'.$variable1.'</td>
<td>'.$variable2.'</td>
<td>'.$variable3.'</td>
</tr>
</table></td>
</tr>
</table>';
?>
Saludos...