XSLT es una forma transformar tu XML a HTML, pero si estás en un lenguaje como VB, Java, php, pero o demás seguramente tienes un PARSER que te lee el xml y así puedes jugar con la info como quieras, es realmente muy simple...
si sabes algo de php mira el simplexml
