Por Fin!!! después de mucho buscar y leer, he logrado hacer que corra php en el servidor Zeus (Funcionando en OpenSuse 11.3).
el manual de instalación apareció en japonés, pero google lo dejo entendible.
aquí el link:
http://newasp.net/tech/php/17518.html
solo unas modificaciones pues el tutorial es viejo.
1- descargar php 5.2, no lo he probado con 5.3, pues en la página oficial de zeus hay un comentario sobre que esta versión presenta problemas.
2- descargar ZendOptimizer actual (requiere de registro).
3- crear la carpeta php en /usr/local/
4- no activar php manualmente, la nueva versión de zeus ya trae la activación a 1click.
5- el código para correr fast-cgi ya no es necesario porque se hace automático.
Muchas gracias por su tiempo e interés.