Proba esto:
Código PHP:
$Titulo = "Este es un título súmamente largo para un artículo de tu sitio web";
$Titulo_Corto = substr($Titulo,0,25)."...";
echo $Titulo."<br /><br />".$Titulo_Corto;
IMPRIME:
Este es un título súmamente largo para un artículo de tu sitio web
Este es un título súmam...
substr (CAD, A, B)
CAD= Cadena que quieres cortar
A= Donde debe empezar a cortar
B= Cuantos caracteres debe tomar a partir de A