Manuelle esta tarea se sale del foro, ya que es mas un problema del sistema operativo como tal que del funcionamiento de postgres.
Por el lado de postgresql debes hacerlo con
pgdump.
Pregunta en el foro de linux para que te colaboren con el uso de crontab o en el foro de windows para que te ayuden con las tareas programadas.
saludos