Mostrar post aleatorios en tags y categorias

[American2010]

Hola, revisa si esto ayuda.

http://codex.wordpress.org/Template_Tags/get_posts

Esta parecería ser la solución.

Código PHP:

<ul><li><h2>A random selection of my writing</h2>
    <ul>
 <?php
 $rand_posts = get_posts('numberposts=5&orderby=rand');
 foreach( $rand_posts as $post ) :
 ?>
    <li><a href="<?php the_permalink(); ?>"><?php the_title(); ?></a></li>
 <?php endforeach; ?>
    </ul>
 </li></ul>
 

Simplemente habría que adaptarlo dentro del theme que uses, en el php que se encargue de leer los tags.