En donde tu dices, yo tengo puesto lo siguiente:
<p align="center">[prev-link]<< Anterior[/prev-link] {pages} [next-link]Siguiente >>[/next-link]</p>, prueba a ponerlo así, aunque lo que cambia es un signo mayor y menor que...pero no se me ocure que pueda pasar si no...