SQL SERVER con ASP

[cepp]

Hola a todos!!

Tengo algunos dias batallando con este problema y no encuentro ya la salida, si alguien me puede dar una idea de que hacer, se los agradecere.

Tengo un server SQL SERVER llamado SERVER_1 y
un server IIS llamado server_2

estoy tratando de consultar la base de datos bitacora en SERVER_1 con paginas asp instaladas en el server_2 con el siguiente codigo:

strconn = "Driver={SQL Server};Description=personal;SERVER=SERVER_1; UID=bitacora;PWD=bitacora;DATABASE=bitacora"
set conn = server.createobject("adodb.connection")
conn.Open strconn

y me da el siguiente mensaje de error:

Microsoft OLE DB Provider for ODBC Drivers error '80040e4d'

[Microsoft][ODBC SQL Server Driver][SQL Server]Login failed- User: bitacora Reason: Not defined as a valid user of a trusted SQL Server connection.

/monitor/discoshoy.asp, line 37

la linea 37 es en donde hago el conn.Open strconn

ya revise varias cosas como que el usuario bitacora trabaje bien con esa base de datos desde Visual Basic y access mediante DSN.en ISQL si puedo tambien consultarla.
El tipo de seguridad de mi servidor es mediante los usuarios de NT 4.0

Espero me puedan ayudar ........... Gracias de antemano.